江陵船桥庄


船桥庄是朝鲜时代的贵族李乃蕃(1703~1781)在江原道江陵市修建的高级住宅。1965被指定为国家第5号重要民俗材料。船桥庄的“船”是指交通工具,据说建造船桥庄时门前就是镜浦湖,因此进出都必须以船为交通工具。

以前周长达12km的镜铺湖由于长年泥沙堆积,湖周长慢慢缩小到4km,湖心的深度也只有1~2m。现在在船桥庄已经看不到镜浦湖了。

船桥庄一直由李乃蕃及其子孙后代居住,300多年间传统房屋样式保存完好,曾被韩国KBS电视台[ Korean Broadcasting System ]评选为韩国十大最美的传统房屋之一。

船桥庄内最有名的建筑就是男主人居住的悦话堂。所谓悦话堂是指一家人相聚一堂,共同分享喜悦与欢乐。悦话堂前还有一般韩国传统房屋中罕见的阳台,这是朝鲜末期俄罗斯公使馆作为礼物代为修建的。

此外,活来亭也是不可不提的重要建筑。建于1916年的活来亭位于大门外船桥庄入口附近,被莲花池中的莲花簇拥在池塘中心,别有一番景致。

交通指南:

1. 汽车 – 在江陵火车站或江陵高速汽车站乘坐202路市内巴士。江陵市火车站出发30分钟,高速汽车站出发15分钟左右车程
2. 出租车 – 江陵市火车站出发约5-10分钟车程 / 高速汽车站出发约5~10分钟车程

票务情况:

19岁以上2000韩元
国家突出贡献者、残疾人、军人、警察、中学生(13岁-18岁)1200韩元
小学生(7岁-12岁)600韩元(30人以上团体:1400韩元/800韩元/400韩元)
65岁以上老年人 :1200韩元
7岁以下学龄前儿童免费

注意事项:

开放时间:夏季3月-10月09:00~18:00/冬季11月-2月09:00~17:00
休息日 : 中秋节,春节