玉龙沙湖名字的由来源于当地一个美丽的民间传说。相传四、五千年以前，布日敦嘎查这一带并没有湖，风沙肆虐，旱魔猖獗，河流干涸，大地龟裂，寸草不生。一天玉皇大帝的两个女儿路过这里，她们为生灵涂炭而忧心如焚，动了恻隐之心，变成两个美丽的姑娘下凡，带领人们斗旱魔，战风沙，使这里的山变青了，水变绿了，昔日荒无人烟的地方变成了鱼米之乡。据当地老人们说，其甘湖和布日敦玉龙湖就是她们姐妹俩点化而成。人们称之为“龙女湖”。每当八月中秋月圆之时，有人还在湖边见到她们婀娜多姿的身影，听见她们甜美圆润的歌声。